"girotondo"
means "ring around the rosie" in italian.
It is also the name of an Alessis collection.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL8iyXMmZ0FNikAI-K5ML-GrxoqvOy9a7xSdzg7dudJTA92IRx_DzxCYOXu8xDeT3RQUtkOs4mkiJf6_CEe2Ea4KpFlqYdd1-I1DgJH-qAlN3UOTA90Ao3vnMeGlnpLbbF0TZ11-lY4f8/s640/inspiration%2526realisation_girotondo_tee1.jpg)
yes, this tee refashion was inspired by... a tray.
![]() |
Alessi round tray |
This is not the first time that I took inspiration from some kind of design originally intended for the home and translated into something to wear.
...and this is a great way to cover up several random blueberry (and raspberry too) spots on your t-shirt!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGa7Ya_qQ2dsrdI0EvWzIvEjkxbABFmnf3kH68q9SORcMORdHiRHnjrsFCq14cGYc0lzul7Gkh3El2S7KPqxJSSNdTJl2bJ5ZQnTWiSh5DqlFN5LlEhAnyDBLG7AkOiL1NWB9bUa-j1As/s400/inspiration%2526realisation_girotondo_detail.jpg)
Get your patience ready, and cut out this guys shape out of an old even more messed out shirt about... 25 times. (mine is about 2-1/2" high and 1-3/4" wide)
Place the first ones on the spots and work around in circle, like they are holding hands.
... and stitch with a contrasting thread.
Easy, peasy (but very boring indeed)
Just for fun, I left some of the "legs", "arms" and "heads" hanging passed by the hem of the shirt... just because.
I hand stitched all these little guys, but it can be done with a sewing machine, of course. But I do get anal OCD and like the hand stitch detail a lot better. Shame on me!!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixuIlkzUKWNgmqB-gMS4WhtQJ_MEVjrPtLWgv0qeSpde6D80kmbePpWwPrG2mKssaHIsIPo2BmleI1ZqCilV60jP70fWd0LQE9HY3g-khJRM9lWzXXXzUd0h7Xwytc4tW5SrMrYxaoTW4/s640/inspiration%2526realisation_girotondo_tee.jpg)
xox, d.
will *<:) party here!
0 komentar:
Posting Komentar